Prodlouženo - Gerald Raab
V uplynulých týdnech jsme vás informovali o nových tvářích v seniorském týmu pro letošní sezonu 2026. Nyní je na čase dát prostor i hráčům, kteří v našem klubu již mají poměrně zajímavou historii a v jejím psaní pokračují i nadále.
Dalším z nich je německý linebacker Gerald Raab. Ten v seniorském týmu Patriots začal naprosto dominantnímy výkony ve vítězném druholigovém ročníku 2024. V týmu působil také v loňské sezoně, kterou mu však ovlivnilo zranění.
Ahoj Geralde, nemůžeme začít jinak než dotazem na tvůj zdravotní stav. Je všechno v pořádku?
Jsem stoprocentně fit a připravený na sezonu.
Hallo Gerald, wir können gar nicht anders, als dich zuerst nach deinem Gesundheitszustand zu fragen. Ist alles in Ordnung?
Ich bin zu 100% fit und bereit für die Saison
V Plzni budeš pokračovat třetím rokem, našel jsi tu něco, co ti v Německu chybělo? :-)
Tady mám skvělé spoluhráče. A po loňské sezoně zde mám pořád práci, kterou musím dokončit.
Du wirst nun schon dein drittes Jahr in Pilsen bestreiten – hast du hier etwas gefunden, was dir in Deutschland gefehlt hat? :-)
Hier sind großartige Teammitglieder und nach dem letzten Jahr hab ich hier noch einen Job zu erledigen
Příprava je již v plném proudu. Jaká je z tvého pohledu?
Příprave podle mne byla výborná. Vždycky se najdou věci, na kterých musíme jako tým či jako jednotliví hráči pracovat.
Die Vorbereitung läuft bereits auf Hochtouren. Wie siehst du das Ganze?
Trainingscamp war ein voller Erfolg in meinen Augen. Es gibt immer Sachen an denen man arbeiten muss als Team und als Spieler.
V týmu opět proběhlo dost změn, někteří hráči odešli, jiní přišli. Kromě party z Příbrami se o slovo hlásí čím dál víc mladíků z naší líhně, budeme letos podle tebe silnější?
S tím počítám. Už jen to, že nemusím po hřišti kulhat by nám mělo pomoct. Kluci z Příbrami jsou opravdu silní, stejně jako kluci z mládeže budou mít na hřišti co říct. Krom kvality máme i širší kádr, což by nám mělo pomoci ve specialních týmech.
Im Team gab es wieder einige Veränderungen, einige Spieler sind gegangen, andere sind gekommen. Neben der Truppe aus Příbram melden sich immer mehr junge Spieler aus unserer eigenen Nachwuchsmannschaft zu Wort. Glaubst du, dass wir dieses Jahr stärker sein werden?
Ich gehe davon aus. Allein dass ich nicht mehr hinkend übern Platz laufen muss sollte uns helfen. Die Jungs aus Pibram sind wirklich stark und aus der Jugend sind wir verstärkt worden. Alles in allem sollte auch die Tiefe im Kader besser sein, was uns auch in den Special Teams helfen sollte.
Jaké myslíš, že můžou být ambice klubu v letošní sezoně? A tvoje osobní cíle?
Pro mě neexistují žádné osobní cíle jako statistiky nebo tak nějak. Pro mě se počítá jen vítězství. Pokaždé, když stojím na hřišti, chci vyhrát. Z toho pak i vyplývá cíl v podobě mistrovského titulu. Pokud není mým cílem vítězství, můžu rovnou zůstat doma a darovat soupeři výhru. Takže ambice týmu by měli směřovat k nejvyššímu cíli.
Was glaubst du, welche Ambitionen der Verein in dieser Saison haben könnte? Und deine persönlichen Ziele?
Für mich gibt's keine persönlichen Ziele in dem Sinn. Wie Statistiken oder so. Für mich zählt nur der Sieg. Jedes mal wenn ich auf dem Feld steh will ich gewinnen. Daraus ergibt sich dann auch ein Meisterschaftstitel als Ziel. Wenn mein Ziel nicht der Sieg ist kann ich auch gleich daheim bleiben und dem Gegner den Sieg schenken. Also Teamambitionen sollen dann auch nach dem Höchsten greifen
Máš závěrem nějaký vzkaz pro fanoušky?
Přijďte se podívat a povzbudit nás. Letos lize ukážeme, co znamená plzeňský fotbal.
Hast du zum Schluss noch eine Botschaft an die Fans?
Kommt vorbei, feuert uns an. Dieses Jahr werden wir der Liga zeigen was Pilsen - Football bedeutet.
Na Geralda jsme se zeptali také trenéra Sturgise: Gerald je německý linebacker, který u nás stráví třetí sezonu v řadě. V loňské sezoně musel vynechat víc než polovinu sezony. Celou ofseason makal na tom, aby se vrátil v plné formě. Jeho energie je nezdolná a stále se tlačí na míč. Očekáváme, že jeho výkony pomůžou naší obraně vrátit se do špičkového formy.
Gerald is back for his 3rd year as our German LB import. Last season he missed 6 Games with an injury and all offseason improved to get back to his form. He has a motor that doesnt quit and is constantly around the ball. We are expecting his aggresiveness to really bring our defense back to top form.
Geralde, díky za rohovor, ať se ti sezona vydaří!